译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
其五
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美(mei)服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼(yu)鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬(zang)他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我今如若不行乐,未知尚有来岁否(fou)?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
越过梅岭谁与我同路,回(hui)到家乡却身为俘囚。
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围(wei)绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
宕(dàng):同“荡”。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
朝烟:指早晨的炊烟。