译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到(dao)小儿伊尹。
在大半广阔的(de)南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
车队走走停停,西出长安才百余里。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写(xie)有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(kuang)(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
计议早(zao)定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
何故:什么原因。 故,原因。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
[32]可胜言:岂能说尽。
〔61〕颜色故:容貌衰老。