译文
宦官骑(qi)马飞驰不敢扬起灰尘,御(yu)厨络绎不绝送来海味山珍。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
那骑白(bai)马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
地上都已播种黑泰,芦苇(wei)水滩也已开垦经营。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静(jing)的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
14.侧畔:旁边。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
14.将命:奉命。适:往。
犬吠:狗叫(声)。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。