译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
怜爱涂山女与之匹配,儿(er)子诞生得到继嗣。
秦关北靠河山地势多么险(xian)要,驿路通过长安往西连着汉畤。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉(yu)壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有(you)谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑(ban)斑驳驳,无人赏看。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
7.同:统一。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。