译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
唐明(ming)皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫(mang)茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
追(zhui)逐园林里,乱摘未熟果。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭(qiao)景凋零。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元(yuan)凶。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
适:恰好。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。