译文
只因为怜惜这像团扇的(de)明月,一直不眠长吟到天(tian)色大亮。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
为何见她早起时发髻斜倾?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都(du)像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里(li)双飞双宿的蝴蝶那样在草(cao)丛里嬉戏啊。
伴着她的只有屏风上曲折(zhe)的山峦,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花(hua)者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰(chi)骋,英雄直追古时风流人物。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
注释
⑦消得:经受的住
信:信任。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
(14)置:准备
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。