译文
写就新诗,忽闻传来(lai)吴(wu)音吟咏,又勾(gou)起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水(shui)般的伤心泪水。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞(xiu)对裴舍人。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将(jiang)和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
《音响一何悲(bei)》之曲因为琴瑟之柱调得太紧(jin)促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
⑷降:降生,降临。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。