译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣(yi)。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中(zhong)不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水(shui),月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火(huo),火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦(tiao)鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗(ma)?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
其一
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
明早我将(jiang)挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
10.多事:这里有撩人之意。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑨骇:起。