译文
遇到涧流当(dang)道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起(qi)我的衣裳。
孤独的情怀激动得难以排遣,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐(le)吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤(shang)也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志(zhi)同(tong)道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜(jing)子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑶淘:冲洗,冲刷。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
116.罔:通“网”,用网捕取。
①碎:形容莺声细碎。