译文
崔宗(zong)之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有(you)如玉树(shu)临风。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
起身寻找机梭为他织(zhi)就御寒的农衫,
向前登上一道道寒山,屡(lv)屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
不要推辞会(hui)醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
罍,端着酒杯。
35数:多次。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。