译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂(ji)寞地艳红。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
王侯们的责备定当服从,
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍(shi)从。我凭借卑(bei)微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所(suo)能报答朝廷的。我将以上苦衷(zhong)上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很(hen)想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许(xu)。我是进退两难,十分狼狈。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
出:长出。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。