译文
从西(xi)面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就(jiu)要西北倒流了。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
赏罚(fa)适当一一分清。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们(men)本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作(zuo)战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
【群】朋友
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
⑽晴窗:明亮的窗户。