译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之(zhi)人。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟(zhong)。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清(qing)妙的声音。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由(you)马匹自由地行走兴致悠长。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶(gan)写着迎春的桃符。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
宫妇:宫里的姬妾。