译文
白雁身上雨水未(wei)干,翅膀变得沉重(zhong),不得不低空飞(fei)行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
时光迅速逝去不能久留,四季更(geng)相代谢变化有常。
我只管得到醉中的趣味(wei),这(zhe)趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人(ren)在百尺楼(lou)尽目远望,不知道人在不在楼中?我想(xiang)像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
黄菊依旧与西风相约而至;
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
73.便娟:轻盈美好的样子。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
倩:请。