译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了(liao)一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初(chu)苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们(men)又在沧浪亭的遗(yi)址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已(yi)有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄(zhuang)是晚唐时人,当时社会动荡。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
莫学那自恃勇武游侠儿,
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
[11] 更(gēng)相:互相。