译文
时(shi)光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
江(jiang)山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
叹君也是个倜傥之才,气(qi)质品格冠群英。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
登上北芒山啊,噫!
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
越过梅岭谁与我同路,回到家(jia)乡却身为俘囚。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己(ji)形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
故:故意。
纪:记录。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
1、者:......的人