译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春(chun)花就换了秋枝条。
不知何人用刀削制的(de)这一(yi)琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
长干里吴地(di)的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上(shang)撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
(题(ti)目)初秋在园子里散步
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽(mao)给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终(zhong)不曾回头看一眼。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
漫浪:随随便便,漫不经心。