译文
反而使我想起困在贼窝的(de)愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头(tou)上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天(tian)上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
远远望见仙人正在彩云里,
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑(qi)着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫(mang)茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
明天又一个明天,明天何等的多。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
其一
注释
⑵戍楼:防守的城楼。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
4.谓...曰:对...说。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。