译文
(二)
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的(de)柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏(xi)。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴(xing)地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑(shu)女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
以:从。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
④霜月:月色如秋霜。
⑥“抱石”句:用卞和事。