译文
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引(yin)起我新愁无限。记得(de)那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔(tai)的深院。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充(chong)满阡陌。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升(sheng)降汲水桔槔。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总(zong)也见不到阳光。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
顾看:回望。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
北岳:北山。
③侑酒:为饮酒助兴。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
④载:指事情,天象所显示的人事。