译文
子孙们在战场上尽都殉难(nan),兵荒马乱又何需老命苟全。
在端午节这(zhe)天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
荒凉的城池靠着古老渡(du)口,落日的余晖洒满金色(se)秋山。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
山不尽,水无边,回头眺望来路(lu)真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情(qing)怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停(ting)止。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及(ji)“泽水扬洪波”之句。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮(yin)酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
216、身:形体。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。