译文
昨夜是谁唱出吴地的(de)歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
正午时来到溪边(bian)却听不见山寺的钟声。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手(shou),搅着嘴上胡须。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世(shi)间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
难以抑制(zhi)的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
白袖被油污,衣服染成黑。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中(zhong)的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
11. 养:供养。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”