译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
西风中骏马的(de)脊骨已经被折断。
为什么还要滞留远方?
安居的宫室已确定不变。
须知在华丽的堂舍,美人(ren)的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难(nan)得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲(qin)热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里(li),才惊喜地发现(xian)草儿萌发了(liao)绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳(liu)枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
蔽:蒙蔽。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。