译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
打出泥弹,追(zhui)捕猎物。
如何才有善射(she)的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度(du)过多少年。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘(lian)看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳(liu)未改。
有谁想(xiang)到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉(mei)娟秀又细又长。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约(yue),这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
(26)周服:服周。
5.参差:高低错落的样子。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
侣:同伴。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
9. 无如:没有像……。