译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的(de)泉水在震响,使森林战栗,使山(shan)峰(feng)惊颤。
原野的泥(ni)土释放出(chu)肥力,
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
那是羞红的芍药
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺(tiao)望古城襄阳。
青山渐渐消失,平野一(yi)望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃(yue),激起阵阵波纹。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
详细地表述了自己的苦衷。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭(ping)吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
志:志向。