译文
锦江有一位先生头戴黑(hei)色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗(li),不能算是穷人。
你(ni)将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着(zhuo);有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩(zhao)着山头。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失(shi)地,胜利归来。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏(xi),其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
醴泉 <lǐquán>
多能:多种本领。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
焉:哪里。