译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往(wang)河里撒下钓丝;飞鸟被射中(zhong)毙命,鱼儿因贪吃上钩,天(tian)空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马(ma),向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点(dian)点飞絮。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
傍晚的清风消除了白昼的热(re)气,小池塘里荷叶(ye)静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自(zi)在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
故——所以
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
(64)娱遣——消遣。
徒:白白的,此处指不收费。
⑶愿:思念貌。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。