译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
听说通往轮台的路上,连(lian)年都可以看到雪飞。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
十年辛(xin)苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精(jing)打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我(wo)(wo)们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
身有病少(shao)交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
12.复言:再说。
以:把。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。