译文
小巧阑干边
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬(dong)天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
走过桥去看见原野迷(mi)(mi)人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此(ci)作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
南蕃:蜀
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
③天涯:天边。此指广阔大地。
府中:指朝廷中。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。