译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日(ri)日舒缓地流向远方。
荆轲去后,壮士多被摧残。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
美好的日子逝去不(bu)可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
有客人从南方来,送我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
又除草来又砍树,
为何(he)桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽(mang)莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
青天:蓝天。
断:订约。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”