译文
其二
人们都说头上的(de)白发(fa)是因为愁苦所致。如果真是这(zhe)样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里(li)是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一(yi)声鸡鸣。
在那炊烟袅袅巷(xiang)道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太(tai)久。故乡远隔万(wan)里,令我时时思念。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。