译文
长安的(de)恶少的坏得出了名的。他(ta)(ta)们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己(ji)原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射(she)杀飞鸟。
我的心追逐南去的云远逝了,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
鬼(gui)蜮含沙射影把人伤。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
9.名籍:记名入册。
⑺植:倚。
许昌:古地名,在今河南境内。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。