译文
何必吞黄金,食白玉?
看(kan)看凤凰飞翔在天。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门(men)紧闭。
鲁地酒薄难(nan)使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
花落(luo)(luo)花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此(ci)时情相近。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
南国的江河众多,水程超过(guo)一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
上元:正月十五元宵节。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
豁(huō攉)裂开。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。