译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝(gan)都要断绝了。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
偏僻的街巷里邻居很多,
就凑个五辛盘,聊应新春节景(jing)(jing)。?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
私下(xia)听说,皇上已把皇位传太子,
凭南燕(yan)王慕容超的强横,(终至)身死刑(xing)场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
(8)曷:通“何”,为什么。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
69. 翳:遮蔽。
19.怜:爱惜。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。