译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
函谷关忽报胡马杀(sha)来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽(li)。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨(yuan)的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫(zhu)立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解(jie)危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮(mu)雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
者:……的人,定语后置的标志。
(4)胧明:微明。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
匮:缺乏。
凶:这里指他家中不幸的事