译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难(nan)以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我(wo)的心中有千万缕羁(ji)思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹(re)人怜爱。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当(dang)。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
魂啊归来吧!
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸(jin)湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
37、谓言:总以为。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。