译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城(cheng)倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在(zai)了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止(zhi),为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断(duan)!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
王(wang)师如苍鹰威武(wu)成群高飞,谁使他们同心会集?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南(nan)(nan)的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
白昼缓缓拖长
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
岂:难道。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
【辞不赴命】
261、犹豫:拿不定主意。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。