译文
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来(lai),都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀(ya)!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风(feng),有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
但他(ta)的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
又除草来又砍树,
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
②妾:女子的自称。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。