译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
也许这青溪里面早有(you)蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒(mao)险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
您如喜爱绕(rao)指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑(xiao)语。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶(ye)丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
注释
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
5. 隰(xí):低湿的地方。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
寡:少。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
骋:使······奔驰。