译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里，
京城取消了夜禁，计时(shi)的玉漏你也不要(yao)着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
龙生龙，古松枝下无俗草，尽是芳香的兰花荪草。
孤独的白鹤为何回得(de)晚，要知道昏鸦早已宿满林。
层层白云，荡涤胸中沟(gou)壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监，遗憾没和我们坐在同时好(hao)表示内心崇敬。
昔日一同悠游的旧友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿(lv)波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
春天啊，你此次归去，是否还能回到这里？我像江淹一样怨恨离别，像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上，天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光，只能在梦境中再去游历。那美好的花朵，也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形，只能在深夜里，与儿子相对话语。
客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。韵译
午睡醒来，满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头，想起当年做官时，听早朝的鸡鸣，此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老，自己当然也不例外。如今我贪恋闲适，已忘却了从政建功的美梦。
我好比知时应节的鸣虫，
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔，飞落栖息灌(guan)木上，鸣叫婉转声清丽。
他的妻子在竹林深处张结鸟网，捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥，那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
12、弓刀：像弓一样弯曲的军刀。
①人主：古时专指一国之主，即帝王。
（19）见陵之耻：被欺侮的耻辱。见，被。陵，侵犯，欺侮。
两仙翁：指欧阳修与苏东坡。
⑷残梦：未做完的梦。
⑸宁奈：忍耐。些些：即一些儿。后一个“些”字读sā，语尾助词。
⑺罗袖裛（yì）残殷色可：罗袖，质地较薄的丝衣的袖。裛，熏蒸，这里指香气。残，指香气消失殆尽。殷，深红色。可，意近“可可”，这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗：“九霄浑可可，万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽，深红的颜色也只隐约可见了。
⒄哓（xiāo）哓：惊恐的叫声。