译文
有一个名字叫工之侨的(de)人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是(shi)天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉(jue)心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
你会感到宁静安详。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙(long),飞上华山而成仙。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
2、欧公:指欧阳修。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
休:停止。
215、若木:日所入之处的树木。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。