译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我抚摩着古松上的(de)(de)(de)萝藤,想和他聊(liao)天,他却把高入青云的关门紧闭。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里(li)的鸟儿在嘲哳乱鸣。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
君子说:学习不可以停止的。
在山上时时望见回村的人(ren)们,走过(guo)沙滩坐在渡口憩息歇累。
多可怜呵王孙,你万(wan)万不要疏忽,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽(jin)的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
见:现,显露。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。