译文
凌晨鸡鸣时分,离(li)开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
年纪渐长便生故土之思,很(hen)羡慕您能够先我而行。
那天听(ting)到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是(shi)难以停止。当沾上衣襟的不再(zai)是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
闲来征求酒令穷(qiong)搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
回到家(jia)中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我好像那荒野里孤生的野竹(zhu),希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑧称:合适。怀抱:心意。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。