译文
楼如白玉,楼外垂(chui)柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思(si)妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人(ren)。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
然后散向人间,弄得满天花飞。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴(ban)着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广(guang)(guang)的江面(mian)一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
于是同(tong)伴高兴的笑了,清洗杯(bei)盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
说:“回家吗?”
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
(19)已来:同“以来”。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
22.江干(gān):江岸。