译文
举笔学张敞(chang),点朱老反复。
螯(áo )
其一
一心思念君王啊不能改变,有(you)什么办法啊君王不知。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
不能把美好的月色捧给你,只(zhi)望能够与你相见在梦乡。
金石(shi)可镂(lòu)
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像(xiang)曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇(xiao)洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
(5)莫:不要。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
(3)实:这里指财富。