译文
不管是花儿的(de)(de)灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
在苹草萋萋的洲(zhou)渚(zhu)外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免(mian)受饥寒就是最好的祥瑞。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下(xia)来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
讶:惊讶
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
259、鸣逝:边叫边飞。