译文
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前(qian)。
在草木阴阴的映照(zhao)下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
你(ni)还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着(zhuo)雄关一派黯淡。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
其主:其,其中
(8)拟把:打算。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
旧日恩:一作“昔日恩”。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⑵至:到。