译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在(zai)。
萍草蔓(man)延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中(zhong)身材匀称。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我要早服仙丹去掉尘世情,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保(bao)存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负(fu)了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见(jian)你的仪容(rong)身影。
注释
64、酷烈:残暴。
青云梯:指直上云霄的山路。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
(53)淳熙:鲜明的光泽。