译文
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之(zhi)间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬(yang)礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛(fo)失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭(liao)乱。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
吃饭常没劲,零食长精神。
路上碰到一个(ge)乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
星星:鬓发花白的样子。
⑹此:此处。为别:作别。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑴颁(fén):头大的样子。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。