译文
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中(zhong)茂密的杨树枝头。
头发遮宽额,两耳似白玉。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗外(wai)鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能(neng)不欢喜。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂(sui)心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清(qing)醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂(zan)且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命(ming)运。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
健壮的中男还有母亲相送(song),瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
[18]德绥:用德安抚。